The Mahabharata of Krishna-Dwaipayana Vyasa Bk. 4

Tổng quan

Mahabharata of Krishna-Dwaipayana Vyasa Bk. 4" trong DayZ là bản dịch tiếng Anh của một trong hai sử thi vĩ đại của Ấn Độ cổ đại, bên cạnh Ramayana. Tác phẩm được truyền thuyết cho là do Krishna Dvaipāyana Vyāsa sáng tác, kể về cuộc chiến Kurukshetra giữa hai dòng họ Pandava và Kaurava, cùng những triết lý và câu chuyện nổi bật như Bhagavad Gita. Mặc dù bản văn được bảo tồn cổ nhất có niên đại khoảng 400 TCN, nguồn gốc của sử thi có thể từ thế kỷ thứ 8-9 TCN và hoàn thiện vào đầu thời kỳ Gupta (khoảng thế kỷ thứ 4 CN). Với nội dung bao gồm cả tiểu thuyết và triết lý, "Mahabharata" - nghĩa là "Câu chuyện vĩ đại của dòng họ Bharata" - là một tác phẩm văn học đồ sộ và có tầm ảnh hưởng sâu rộng.

Mahabharata của Krishna-Dwaipayana Vyasa Quyển 4 hay Mahābhārata là một trong hai sử thi tiếng Phạn chính của Ấn Độ cổ đại, sử thi còn lại là Ramayana. Mahabharata là một sử thi kể về Chiến tranh Kurukshetra và số phận của các hoàng tử Kaurava và Pandava. Nó cũng chứa các tài liệu triết học và sùng bái, chẳng hạn như cuộc thảo luận về bốn "mục tiêu của cuộc sống" hay purusharthas (12.161). Trong số các tác phẩm và câu chuyện chính trong Mahabharata có Bhagavad Gita, câu chuyện về Damayanti, một phiên bản rút gọn của Ramayana, và Rishyasringa, thường được coi là các tác phẩm độc lập.

Theo truyền thống, tác giả của Mahabharata được cho là Krishna Dvaipāyana Vyāsa. Đã có nhiều nỗ lực để làm sáng tỏ sự phát triển lịch sử và các lớp cấu thành của nó. Những phần được bảo tồn lâu đời nhất của văn bản được cho là không lâu hơn khoảng 400 TCN, mặc dù nguồn gốc của sử thi có lẽ rơi vào khoảng thế kỷ thứ 8 và thứ 9 TCN. Văn bản có lẽ đã đạt được hình thức cuối cùng của nó vào đầu thời kỳ Gupta (khoảng thế kỷ thứ 4 CN). Tựa đề có thể được dịch là "câu chuyện tuyệt vời của triều đại Bhārata". Theo chính Mahabharata, câu chuyện được mở rộng từ một phiên bản ngắn hơn gồm 24.000 câu thơ được gọi đơn giản là Bhārata.